您所在的位置：奇趣闻 >> 影视圈 >> 正文

汪海林：中国电影要把叙事权夺回来

2021-07-29 05:24:07 来源：网络整理作者：管理员

笔者的朋友，电影《战狼》的编剧刘毅去非洲，牵骆驼的导游一直跟他说自己最喜欢的一部电影叫“IPman”，前后看了16遍，刘毅想了很久突然意识到：导游说的电影是《叶问》吧？根据粤语音译，《叶问》的英文名叫“IPman”。那时笔者就想，《叶问》这部电影的意义何在，好看的电影很多，非洲小哥为什么如此疯狂地迷恋“IPman”？继而，世界上公认影响最大的中国电影人为什么是李小龙？

因为，叶问也好，李小龙也好，都表现了弱小民族不畏惧强权奋起反抗的精神，传递出强不能凌弱，弱可以胜强的东方理念。

好莱坞电影确实好看，在叙事技巧、情感表达、电影技术上都有独到之处，但是看着好莱坞影星老是在电影里开着飞机、坦克满世界打，吓唬第三世界人民。比如《速度与激情》这种，在其他主权国家大打出手，好看是好看，但谁愿意老被人吓唬呢？

因此，我们要有一种有别于好莱坞电影的表达，有别于西方的表达。亚洲的历史，东方的历史，不能成为他者的风景，我们要把叙事权夺回来。

一些中国导演去好莱坞学习类型片的叙事技巧，本以为类型片叙事与电脑技术、或者汽车制造技术一样，本质上也是一种技术，与意识形态无关。但实际上深入研究会发现，叙事不仅仅关乎技巧，它是有公式的，而公式往往蕴含意识形态。

比如描写英雄，好莱坞电影往往需要为英雄找到某个具体的情感载体，比如拯救家人、朋友等等，从不不强调英雄为了某种理念献身。而在东方叙事中，比如忠、义等都是相对抽象的概念，很多东方英雄是为捍卫理念而献身，而这个在好莱坞电影的叙事逻辑中不成立。比较典型的就是《赵氏孤儿》的故事，程婴出于“忠”，献出自己的儿子，替主公的儿子去死。那么，按照好莱坞电影的叙事逻辑，这个人物难以成立，更谈不上是英雄，因为好莱坞电影中的英雄大多是为自己的孩子去做某件事。所以，这种差别不仅仅关乎叙事技巧，更关乎意识形态了。《赵氏孤儿》中有个人物叫韩厥，他身为将军要追查赵氏孤儿的下落，却知道赵氏是忠良，发现孤儿后，韩厥把他放了，出于良知韩厥必须这么做，出于职责他又不能这么做，韩厥选择了自杀，忠义两全、舍生取义，这就是典型的东方价值。日本、韩国以及越南、泰国等东盟国家的文化当中都有类似的叙事，也知道忠义的含义，因而能够理解《赵氏孤儿》的故事，要把这样的故事拍好，用西方的视角以及叙事技巧，是难以实现的。

日本学者杉原熏说，种植水稻的民族是这个星球上最勤奋最能吃苦的民族，水稻一年几熟，必须兴修水利进行灌溉，需要集体主义，需要团结合作。整个东亚地区的崛起，杉原熏将之命名为“勤劳革命”。勒紧裤腰带的忍耐意识，原本薄弱的资本，资源在勤劳意识的作用下快速积累，分配过程中不是按西方的生产要素进行分配，而是东方的 “公正”原则进行分配，寻求家族的共同富裕。这是属于我们共同的文化特质。我们的文化内容，应该建立在这种文化基础上进行表达，而不是在西方个人主义、自由主义的基础上展开思考，造成内容和文化的割裂，内容和思想的对立。2019年上映的中国电影《流浪地球》至今获得了46.86亿元人民币的票房。这部影片在电影工业方面的进步当然可圈可点，但最重要的是影片传达的价值观是东方式的。围绕世界末日这个主题，西方有过很多叙事，但核心基本来自《圣经》中的方舟方案，就是挑选极少一部分人，信仰最虔诚的、最优秀的或是最有财富的可以活，其他人都活不了。而《流浪地球》中“带着家园去流浪”的情节，体现出的是愚公移山的价值观，是《三国演义》中刘备带着新野老百姓撤退，是抗日战争中八路军带着老百姓一起转移的传统，我们的社会文化是建立在这样一种价值之上的，是有别于方舟方案的中国方案。我们在力求融入世界的过程中，尤其需要注意的是，将来自自身文化的叙事，落到中国的作品上，除了应该具备中国风格、中国气派之外，还要有中国立场、中国表达。

我们所理解的走向世界，不应简单等同于走向西方，而应放眼广阔的第三世界，放眼全世界。作为故事的讲述者，我们对这个世界负有责任，需要朝向跟我们有着近似处境和相似记忆的发展中国家，既要从自身传统出发寻找自己的叙事方式，也要创造性地开发出新的东方叙事，以适应今天日新月异的世界，不辜负这个伟大的时代。（作者是编剧、监制、制片人，本文是作者在第16届中国—东盟文化论坛上的演讲节选）

显示全文

上一篇：暑假档最后一个月，40余部电影上映，却只有4部有票房号召力

下一篇：《吉祥如意》不成功，但依旧感动于大鹏对电影的诚挚与热忱

为您推荐

宋伊人、丁泽仁主演的《花青歌》过审，人设有趣，口碑却让人担忧

2021年由楼健执导，苏晓彤、王子奇领衔主演的《御赐小仵作》可以说取得了不错的口碑与成绩，使这部小成本剧集达到了S＋级的热度与播放量，成了近两年来当之无愧的古代仵作题材的古装甜爽探案喜剧。如今距离这部.........

发布时间：2023-06-01 18:03:12

鹅蛋能蒸蛋羹吗

【导读】鹅蛋能蒸蛋羹吗，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！能。鹅蛋是家禽鹅生下的卵，表面较光滑，白色，呈椭圆形，个体很大，其重量是一般鸡蛋的四、五倍，味道有些油，但质地较粗糙，草腥味较重，食味不及鸡鸭蛋，新鲜的鹅蛋必须烹饪后食用。此外，鹅蛋中还含有丰富的营养......

发布时间：2023-06-01 18:01:06

江疏影与王传君同框叙旧

江疏影和王传君，两个看似完全没有交集的名字，在5月28日有了神奇的新反应因为一起参加《五十公里桃花坞3》，老同学很少在镜头前同框。除了花旦江疏影说，他想和王传君在一起，因为这会让他更有安全感。这也让.........

发布时间：2023-06-01 17:03:17

向日葵传播种子的方法这些方法可以传播种子

【导读】向日葵传播种子的方法这些方法可以传播种子，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！向日葵不仅可以观赏食用，另外在工业方面也有一定作用，向日葵有很多种不同传播种子的方法，分别是自体传播、风体传播、水体传播、鸟类传播、哺乳类动物传播等，传播范围也是相当广泛。向日葵传播种子的方法1.自体......

发布时间：2023-06-01 17:01:05

《奥本海默》新预告泄露展示更多新角色

在很早之前发布首支官方预告后，人们关于克里斯托弗·诺兰自编自导的新片《奥本海默》愈加等待。而近日网上走漏出了一段长达 3 分钟的最新预告，其中展示了更多新角色，包含马特·达蒙、佛罗伦斯·皮尤和小罗伯特.........

发布时间：2023-06-01 16:03:25

纳摩盖吐龙:蒙古超巨型恐龙(长21米/长有钉状牙齿)

【导读】纳摩盖吐龙:蒙古超巨型恐龙(长21米/长有钉状牙齿)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！纳摩盖吐龙是一种蜥脚类恐龙，诞生于7500万年前-7000万年前的白垩纪末期，体长最多可达21米，属于超巨型恐龙的一种，因为出土的四颗钉子状牙齿而被命名，第一批化石发现于蒙古国，因此也叫做蒙古纳摩盖吐......

发布时间：2023-06-01 16:01:04

日内瓦是哪个国家的首都：瑞士的一个城市(并不是首都)

【导读】日内瓦是哪个国家的首都：瑞士的一个城市(并不是首都)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！我们知道地球对于人类来说是一个非常大的星球，因此地球上还有许多我们人类没能发掘的地方，而地球上的国家也是非常多的，日内瓦这个城市也是一个比较有名的城市，那么日内瓦是哪个国家的首都呢?它具体又在哪个地方......

发布时间：2023-06-01 15:01:04

《欢迎光临》播出近半，口碑稳中有升

本报记者李夏至由正午阳光出品制作的都市生活轻喜剧《欢迎光临》在北京卫视播出接近一半，口碑稳中有升。该剧讲述一个酒店门童和空姐的恋爱故事，看似多少有点悬浮的设定需要大量的生活细节与戏剧手段来弥补。对《.........

发布时间：2023-06-01 14:03:12

月球背面为什么去不了,月球背面到底有什么?

【导读】月球背面为什么去不了,月球背面到底有什么?，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！作为太阳系中最为特殊的天体，月亮总是以一面面向地球，从来没见过它的背面长什么样，这主要是由于月球的自转和公转周期相同。然而自人类登月成功以来，如今已经成功发射探测器到火星了，但却根本没有月球背面的消息......

发布时间：2023-06-01 14:01:04