您所在的位置：奇趣闻 >> 社会生活 >> 正文

贺铸的青玉案中彩笔新题断肠句的彩笔指的是什么?

2023-11-15 09:01:10 来源：网络整理作者：管理员

贺铸是北宋词人，字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。他出身贵族，是宋太祖贺皇后族孙，后来又娶宗室之女，是贺知章后裔。由于先祖贺知章是庆湖的，所以就自号为庆湖遗老。贺铸擅长写词，他的词意境高旷，语言清丽哀婉，有点像秦观和晏几道的风格。那你知道在他的《青玉案》中“彩笔新题断肠句”中的“彩笔”指的是什么吗？今天我们就来说说这个词。

一、诗词原文

青玉案·凌波不过横塘路

【宋代】贺铸

1.版本一

凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

2.版本二

凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。

碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

二、翻译

我轻轻的挪动莲步从横塘前匆匆走过，只为了能够目送她像芳尘一样飘去。正好是青春年华美好的时候，可是我能和谁一起共度？我站在那修着偃月桥的院子里，朱红色的小门映着美丽的琐窗，只有春天才能知道她的居所所在之处。

天空上的云飘过，长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现，佳人已经一去不复返了，我也只能用彩笔写下伤感断肠的诗句。如果要问我，我的忧愁有多少？那就像这一川无垠烟雨中的青草，满城随风摇曳的柳絮，梅子黄时的绵绵细雨，无穷无尽。

三、“彩笔新题断肠句”中的“彩笔”指的是什么？

其实啊，在古时候文章中的“彩笔”一般都是指这个人很有才华，写出的文章辞藻华丽、立意深远。可不是我们现在说的用来画画的彩色的图画笔哦。

古时候的文字和现在的文字含义差别还是很大的，有很多语义都弃之不用了。像我们现在就很少用“彩笔”来赞美一个人的文采好了，而在古时候却是经常这样使用的。

显示全文

上一篇：柴鱼怎么做好吃家常做法

下一篇：没有了

为您推荐

清道夫真的可以清洁鱼缸吗：可以(只能短时间维持干净)

【导读】清道夫真的可以清洁鱼缸吗：可以(只能短时间维持干净)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！现在观赏鱼越来越多，样子也是越来越好看了，因此有不少人就会选择在家养鱼，不过各种鱼的生存条件和饲养条件不太一样，而鱼缸里的鱼多了水也很容易变得浑浊，这也不利于养鱼，不少人就建议在鱼缸中养清道夫清洁鱼缸......

发布时间：2023-11-14 21:01:12

干红葡萄酒的功效与作用，防治感冒（常喝提高记忆力）

干葡萄酒，一种含糖量小于或等于4.0g/L的葡萄酒，因为颜色的不同，又分干红葡萄酒、干白葡萄酒、干桃红葡萄酒。生活中，人们常喝干红葡萄酒，但不知道它的具体好处，接下来通过干红葡萄酒的功效与作用，我们一起去了解看看。...

发布时间：2023-11-14 21:00:09

世界上最大的陆生乌龟重量达375千克(能背两人正常行走)

乌龟相信大家都不陌生吧，在很多人的印象中，乌龟的个头都不会太大。一般来讲十几到二十厘米也就撑死了。但是你知道吗?可不是所有的乌龟都是那么小的。除了海中的海龟之外，陆地上也有不少体型巨大的乌龟。那么世界上最大的陆生乌龟有多大，下面跟着小编一起来了解下!...

发布时间：2023-11-14 20:06:09

罗斯威尔事件是真的么：无法得知(并没有公开细节)

【导读】罗斯威尔事件是真的么：无法得知(并没有公开细节)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！在历史上出现过许多不明飞行物目击事件，而其中一个叫做罗斯威尔事件的UFO目击事件是其中最出名，也是真实性最高的一个，有不少相关资料和人员坚称自己目睹了这件事的发生，那么这个罗斯威尔事件到底是不是真的呢......

发布时间：2023-11-14 20:01:16

喝茶的时间有讲究，饮茶最佳的三个时间（早中晚三杯茶）

生活中很多人都喜欢喝茶，这是一种方便又实用的养生方法，不过在喝茶时，时间的选择是有讲究的，否则发挥不出喝茶的好处来。以下是饮茶最佳的三个时间，跟着小编一起去看看吧！...

发布时间：2023-11-14 20:00:12

原始祖鸟:最古老的窃蛋龙类(不足火鸡大小/酷似鸟类)

【导读】原始祖鸟:最古老的窃蛋龙类(不足火鸡大小/酷似鸟类)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！原始祖鸟是一种兽脚亚目下的有羽恐龙，诞生于1.28亿年前-1.1亿年前的白垩纪早期，体型仅仅和现代的一只火鸡差不多大小，体长普遍只有1米左右，属于小型恐龙的一种，是比中华龙鸟更加接近鸟类的恐龙，因为比......

发布时间：2023-11-14 19:01:13

养肝护肝吃什么，养肝护肝的方法和饮食（少抽烟多吃苦瓜）

生活中，因为工作压力大，很多人会萎靡不振，经常失眠，并且吃不下饭，而这些行为对肝部的伤害是非常大的。为了身体健康，大家可以通过食疗来养肝护肝，那养肝护肝吃什么呢？接下来就由小编为大家介绍一下养肝护肝的方法和饮食。...

发布时间：2023-11-14 19:00:10

乌鲁木齐到伊犁多少公里

【导读】乌鲁木齐到伊犁多少公里，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！乌鲁木齐--伊犁全程690公里飞机全价800元，提前订票一般最低有4折票，45分钟就到了。汽车大巴票价：130-170元不等，12小时可以到伊宁市客运站。小轿车票价前座300元，后座220元，7-8个......

发布时间：2023-11-14 18:01:13

西裤怎么洗，西裤清洗后如何晾晒（晾晒西裤反面/房间晒）

西裤是工作常备衣物，经常穿的话很容易脏，而西裤不同于一般衣物，受材质的影响，它是不能经常洗涤的，否则很容易损伤西裤。所以关于西裤怎么洗，很多人都想知道，接下来就随小编一起去了解看看。...

发布时间：2023-11-14 18:00:11

戈瓦里龙:南美大型肉食恐龙(拥有小短手/长6-7米)

【导读】戈瓦里龙:南美大型肉食恐龙(拥有小短手/长6-7米)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！戈瓦里龙是一种兽脚亚目下的新猎龙科，诞生于9300万年前的白垩纪早期，有着暴龙类恐龙一样的小短手，但是它整体看起来更加修长，尤其是后肢极为粗壮修长，非常善于奔跑，体长可以达6-7米，属于大型肉食恐龙的......

发布时间：2023-11-14 17:01:14