日本的国歌为何像哀乐?其实就是,韩国人却说:这是在歌颂我们

2019-05-11 08:10:39 来源:网络整理 作者:管理员

原标题:日本的国歌为何像哀乐?其实就是,韩国人却说:这是在歌颂我们

每个国家都有国歌,日本是一个非常神奇的国家,他们的国歌不像其他国家那么激昂,反而有些暗淡悲伤,甚至还有人说“听起来像哀乐”,这是真的吗?我们可以从下边了解一下。

日本的国歌为何像哀乐?其实就是,韩国人却说:这是在歌颂我们

歌词短也是日本国歌的一大特点,这首被称为最短国歌的歌词是这样的,日本的原文是”君代はが,千に代に八千代に,さざれ石にの,巌とざなりて,りの生す苔まで。”看不懂也没有关系,翻译成中国古文是这样的“吾皇盛世,万代千秋兮;砂砾岩成,遍生青苔兮。”还看不懂的话,白话文是这样的“日本的天皇一直能传到八千代,小石头变成巨大的岩石,巨岩又长出青苔。”从歌词里面就可以看得出来,这是希望天皇能够千秋万代永传不断的意思。

日本的国歌为何像哀乐?其实就是,韩国人却说:这是在歌颂我们

国歌的名字叫做《君之代》,那么它是如何成为日本国歌的呢?在明治二年也就是1869年的时候,日本的陆军元帅大山岩挑选了一首古诗,那是公元10世纪的时候所出的《古今外和歌集》,诗变成了歌词之后,就请来了英国的一位乐师约翰.威廉.芬顿来为其作曲。经过十年之后,身为日本雅乐指挥的林广受重新对歌词进行编曲,这才有了现在曲调,后来在1999年的时候,才把这首歌正式定为国歌。

日本的国歌为何像哀乐?其实就是,韩国人却说:这是在歌颂我们

有的日本学者认为,《君之代》的歌词是出自《古今外和歌集》,这里面其实是在天皇葬礼的时候咏颂的挽词。其中“千に八千世”表示着永恒的意思,而“巌”代表岩石,也代表墓碑的含义,“のむ苔”为长出苔藓,象征着死亡后转世。所以日本学者的结论是,这个歌词里面并不是歌颂天皇,而是在其去世后用来悼念的挽词。这个观点得到了很多人的赞同,不过日本人仍然认为,这是各国里面最好听的歌曲。

日本的国歌为何像哀乐?其实就是,韩国人却说:这是在歌颂我们

其实关于日本的国歌,曾经有韩国人也从中找寻存在感。在2012年的时候,韩国的一所大学校长李南教发表了“日本国歌起源于韩国”的言论。他称日语的起源就是汉语,而韩国人最初是天皇的先祖,而“君之代”代表的是“金氏时代”的意思。李南教说道,“君”在日语里面表示“您”,这个词是从韩语里面的“金”转变而来。古代的时候,朝鲜半岛的“朴”氏出走日本,后来在大阪地区的明日香建立了一个“邪台马国”,经过繁衍之后又在九州建立了“耶狗国”,并且出现了“金”氏,后来耶狗国经过战争后成为了日本的王,所以天皇的姓氏就是出自“金”氏。

日本的国歌为何像哀乐?其实就是,韩国人却说:这是在歌颂我们

韩国李南教的理论就是,日本天皇的先祖为韩国人,所以歌词里面翻译过来就是表示“金氏的时代。”这番言论出现后,就逐渐的传到了日本,后来受到了什么的驳言,其实大家也都能想得到了,反正之后李南教受到了各种打击的言论。最后到底国歌里面在说的是什么意思?代表的又是什么?只有他们自己知道了。

显示全文
为您推荐
《欢迎光临》播出近半,口碑稳中有升
《欢迎光临》播出近半,口碑稳中有升

本报记者 李夏至由正午阳光出品制作的都市生活轻喜剧《欢迎光临》在北京卫视播出接近一半,口碑稳中有升。该剧讲述一个酒店门童和空姐的恋爱故事,看似多少有点悬浮的设定需要大量的生活细节与戏剧手段来弥补。对《.........

发布时间:2023-06-01 14:03:12

月球背面为什么去不了,月球背面到底有什么?
月球背面为什么去不了,月球背面到底有什么?

【导读】 月球背面为什么去不了,月球背面到底有什么?,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!作为太阳系中最为特殊的天体,月亮总是以一面面向地球,从来没见过它的背面长什么样,这主要是由于月球的自转和公转周期相同。然而自人类登月成功以来,如今已经成功发射探测器到火星了,但却根本没有月球背面的消息......

发布时间:2023-06-01 14:01:04

朱一龙爆发式的哭戏,刷新演艺圈新水平,拭目以待
朱一龙爆发式的哭戏,刷新演艺圈新水平,拭目以待

朱一龙主演的电影《峰爆》9月17日即将在各大电影院上映,这部属于灾难型的电影,里面没有过多装饰的场景和华丽的服饰。在灾难面前,个人是多么的渺小,他们帮助困难群众,为了保护家园逆行而上,在这期间产生的父.........

发布时间:2023-06-01 13:03:11

鸡胗怎么炒
鸡胗怎么炒

【导读】 鸡胗怎么炒,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!用料:小米椒,鸡胗,大蒜,盐,生抽,黄酒。步骤:1、鸡胗冷水下锅,煮变色了捞起切片。鸡胗要切花,一来好看,二来容易熟又保持了爽口感。2、切好的鸡胗加盐加黄酒加生抽腌制半小时以上。3、大蒜切成蒜蓉,小米......

发布时间:2023-06-01 13:01:03

周迅觉得何炅黄磊太像空巢老人
周迅觉得何炅黄磊太像空巢老人

今日何炅晒出与黄磊的《向往的生活7》海报,何炅黄磊两人牵着小h小o画面很温馨夸姣的呢。可是有的网友却戏弄:“如同两个假笑空巢白叟”“孩子们都离开了,就剩俩老人了,能开心吗?”“这笑脸是p的吧?”这一季.........

发布时间:2023-06-01 12:03:13

十二金仙为什么入佛门 十二金仙为凡人做出了什么贡献
十二金仙为什么入佛门 十二金仙为凡人做出了什么贡献

【导读】 十二金仙为什么入佛门 十二金仙为凡人做出了什么贡献,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!十二金仙并没有全部板衣佛门,十二金仙中慈航道人,普贤真人,文殊广法天尊和惧留孙最终依了佛门,分别变成观世音菩萨,普贤菩萨,文殊菩萨以及惧留孙佛。这四人成佛是他们自己的选择,因为这四位金仙经历过封神的劫......

发布时间:2023-06-01 12:01:04

张丹峰洪欣合体
张丹峰洪欣合体

5月28日,洪欣和张丹峰敞开了他们离婚闹剧后的初次合体直播,虽然仅仅秀恩爱并没有带货,却依然被网友骂惨了,网友纷繁表示:相比对张丹峰,现在对洪欣更没有好感了!直播间里,洪欣和张丹峰体现得非常恩爱,两个.........

发布时间:2023-06-01 11:03:11

耸怎么读
耸怎么读

【导读】 耸怎么读,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!sǒng。耸,中国汉字。该字的基本字义是:高起,直立的意思,如:高耸入云、耸立、耸拔、耸峙。又意:惊动或聋的意思。耸相关词语:耸肩、耸惑、修耸、逼耸、耸恿、严耸、巉耸、耸壑、耸切、耸拔等。笔顺:撇、点......

发布时间:2023-06-01 11:01:03

张子枫:获华表奖优秀女演员奖很幸福
张子枫:获华表奖优秀女演员奖很幸福

第十八届、第十九届中国电影华表奖23日在北京揭晓。张子枫凭借《我的姐姐》获第十九届华表奖优秀女演员奖。 谈到获奖感受,张子枫说自己感觉很幸福,挺开心的。她坦言作为演员大家都一样,说不想得到奖.........

发布时间:2023-06-01 10:03:09

如来杀的是真孙悟空 如来杀死孙悟空的论据有哪些
如来杀的是真孙悟空 如来杀死孙悟空的论据有哪些

【导读】 如来杀的是真孙悟空 如来杀死孙悟空的论据有哪些,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!在传说中说写到的是如来杀了孙悟空,因为不论是记载,还是《西游记》后期的演绎,都能看出很多的破绽,从分析上看,如来与六耳猕猴在之前就应该是认识的,但是如来通晓天下事,这一点有些解释不通。其实如来很明显就......

发布时间:2023-06-01 09:01:04

林西娅游乐园写真上线 俏皮灵动尽显温柔气质
林西娅游乐园写真上线 俏皮灵动尽显温柔气质

日前,林西娅在自己社交平台晒出一组新写真街拍。照片中,林西娅一身粉色毛衣秋冬感初显,落日余晖下玩耍流连于旋转木马之上,时而俏皮灵动、时而温柔妩媚。并配文到:保持童心,才不会变成无趣的大人。心态积极向上.........

发布时间:2023-06-01 08:03:15

赛太岁的法宝是什么?紫金铃(拥有它能战无不胜)
赛太岁的法宝是什么?紫金铃(拥有它能战无不胜)

【导读】 赛太岁的法宝是什么?紫金铃(拥有它能战无不胜),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!我国四大名著《西游记》中,出场的人、神仙、妖怪等人物除了自身有些本领外,都是会有法宝护身的,不管这个法宝是不是自己的,但是一定很好用。那大家知道赛太岁的法宝是什么吗?小编今天就跟大家科普一下吧。赛太岁......

发布时间:2023-06-01 08:01:03